lunes, 31 de agosto de 2015

Mi Destino 31

Hola, muchas me pidieron un terrible castigo para Victoria, a ver qué les parece el resultado de mi investigación en técnicas de tortura… Sí, son reales.
Se les quiere, quiéranme de vuelta y denme su opinión.
Próximo: Último capítulo.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Capítulo 31
Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to know
Hold me now
I really want to tell you I'm sorry
I could never let you go
And after all that we've been through
I will make it up to you
I promise you
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go
I can't let go.
Hard to say I´m sorry / Passenger

PETER POV
Victoria emitió algo parecido a un gemido ahogado y miró aterrada como Garrett se le acercaba a paso lento, como para hacerla plenamente consciente de su presencia.
-Qué le hicieron a esta perra? – Preguntó Garrett sin dejar de mirarla al constatar el estado del cuerpo de su futura víctima.
-Eh, sí, esa es la parte rara – Dije tratando de dejar mis sentimientos al respecto de lado – Victoria se lanzó contra Char, que estaba protegiendo a Bella, y al verla atacar Char cubrió a Bella con su cuerpo. Yo me lancé también pero estaba claro que no la podría detener… - Respiré profundo para calmarme. Me daban ganas de estrangular a Charlotte cada vez que pensaba en lo que pudo haber sucedido… Fue suerte, pura suerte la que la mantuvo con vida… La que nos mantuvo con vida - Pero en el momento en el que Victoria tocó a Char, la perra cayó al suelo con la ropa achicharrada y con el cuerpo en carne viva.

jueves, 27 de agosto de 2015

Muertos o Algo Mejor; Outtake 2: Bella deja a Dem...

Algo totalmente inesperado pasó. Esta mañana de pronto me pregunté ¿En qué estarán Bella y Dem? ¿Irá todo sobre ruedas? Y antes de saber qué hacía estaba escribiendo este outtake. Espero les guste, es una sátira, por lo que todo está un poco exagerado, pero creo que los sentimientos en general son legítimos.
Abrazos, busquen las fotos en Facebook y comenten!
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Outtake 2

You keep saying, you got something for me
Something you call love but confess
You've been messin' where you shouldn't have been messin'
And now someone else is getting all your best
These boots are made for walking
And that's just what they'll do
One of these days these boots
Are gonna walk all over you
These boots are made for walking / Nancy Sinatra

BELLA POV
-A quién crees que estás mirando? – Pregunté sacándome mi sandalia y tirándosela en la cabeza a Demetri.
-Ugh? – Dijo como despertando del ensueño – A nadie Fiore, nadie… Miraba el paisaje… - Dijo sin dejar de mirar en la dirección general de unas turistas alemanas que se asoleaban en topless.
-Fiore tu abuela! Eres un cerdo – Dije molesta recogiendo mis cosas para subir hacia la cabaña.
Desde hacía varios días a la fecha que sentía a Demetri ido, cada vez más distraído, y no me gustaba.

domingo, 23 de agosto de 2015

Mi Destino 30

Hola! Lo sé, tarde… Y la verdad no sé cómo explicarlo, tenía tiempo y simplemente no podía terminar este capítulo, así es que hice portadas para mis otros fics, empecé a traducir “Be Mine” al inglés, leí fics de Jasper, y vi tres temporadas de “American Horror Story”… Hasta que hoy traté y me resultó… Ojalá les guste, es un nuevo punto de vista que aclara varios detalles del comienzo de esta historia.
Sean buenas y déjenme sus comentarios, le queda tan poquito a esta historia que ya no habrá más oportunidades de decirme lo que les gusta y lo que no.
Abrazos…
A.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Capítulo 30
“…I wouldn't leave you in times of trouble
We never could have come this far
I took the good times, I'll take the bad times
I'll take you just the way you are…
…I said I love you and that's forever
And this I promise from the heart
I could not love you any better
I love you just the way you are...”
I love you just the way you are / Billy Joel

PETER POV
La zorra iba a pagar. No necesitaba mi don para saberlo, de una u otra manera todo acabaría pronto y la zorra caería.
Y no se confundan, que no hablo de la zorra de María.
No, la que me importaba ahora era la pelirroja, la que amenazaba con destruir nuestra armonía, nuestro “…Y vieron felices por siempre”.
Antes se trataba solamente de guiar a nuestro amigo Garrett, de ayudarlo a alcanzar la felicidad, la satisfacción única de tener a su Pareja a su lado. Pero con el tiempo, se había transformado en algo mucho más grande, mucho más importante, se trataba de nuestra familia.

viernes, 21 de agosto de 2015

Be Mine (English Translation) 4

Hi everyone, some clarifying before we start:
1.- Jake doesn't know that Paul has imprinted, Sam is doing his best to hide it.
2.- Imprinting in my story is a bond that goes both ways, but it´s sealed with the relationship´s consummation. The more they wait, the more they´ll suffer and need each other.
3.- This is a love/hate/angsty story, things are not gonna be simple or nice… Not at first anyways…
4.- Paul has a dirty, dirty mouth, but as it happened with my Spanish version of this fic, I realized that the "generic" cuss words are kind of limited. Each country has their own, and they´re particular to some regions… What I mean is, I´m trying to translate this fic very closely to the original, but with the insults and cusses I had to improvise, especially with those more recognizable everywhere. As you may have noticed I´m a big fan of the word "fuck" in all of its variations (it´s so versatile), and I know I tend to abuse of it.
The same goes with the word "shit". Even better if it´s something on the lines of "fucking shit"…
For example: "Alright, don´t lose your shit, you´re so fucking impatient! Damn! Stop been assholes and give me a few days to update! Jesus…!"
;)
Did you see that? I can "generically insult you" like a pro! And you should listen to me in Spanish! I´m so proud of my thirteen years of catholic school… *Sigh*.
And now, after all that rambling and showing off of my mediocre accomplishments by offending my dear new readers without any provocation, I´ll continue with the story.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-Oh, so you think you´re funny ugh? – Se said putting a little distance between us to look at me menacingly.
-Yeeep – I answer trying to contain my laughter. For some reason I was like… Half high with endorphins and adrenaline, feeling better than I had felt in I don´t know… Months, maybe more.
I stood up and started to walk in reverse, so I wouldn´t turn my back on him, knowing that he was stalking me, waiting for the right moment to catch me. He was a wolf and I was his prey, we both knew it… And we both liked it…
And suddenly he sprang.

Capítulo 4
I feel fine and I feel good
I feel like I never should
Whenever I get this way,
I just don't know what to say
Why can't we be ourselves like we were yesterday?
I'm not sure what this could mean
I don't think you're what you seem
I do admit to myself that if I hurt someone else
Then we'd never see just what we're meant to be
Every time I see you falling/ Jewel

BELLA POV
Paul launched himself to me, but I dodged him on the last second, tripping with the coffee table while doing it.
-I´m not afraid – I insisted almost breathless and trying to recover my balance, when he stud in front of me, invading my personal space. God, he´s huge! And so absurdly, impossible beautiful… Dammit!
-You should – He said bending quite a bit to whisper those words in my ear. Without actually making physical contact he made me quiver, and he noticed.
-I´m not afraid – I repeated.
-Didn´t your boyfriend tell you to be careful with me? – He kept whispering, his lips almost touching my earlobe.

lunes, 17 de agosto de 2015

Be Mine (English Translation) 3

Hi, I hope you like this one, where we´ll find out how does Bella feels about everything that´s happening.
Once more, I remind you that I´m not a pro translator, so I´ll ask for some patience with my mistakes, and please feel free to point them out.
Hugs.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Chapter 3
Skillet on the stove
It's such a temptation
Maybe I'll be the lucky one that doesn't get burnt
What the fuck was I thinking?
Love is so embarrassing
I'm this awkward and uncomfortable thing
I'm running out of places to hide it
I'm running out of places to hide it
What the fuck was I thinking?
What the fuck was I / Jenny Owens Youngs

BELLA POV
Paul and Sam leaved the house and my mixed feelings got worse. On one hand I felt relieved of not been under Paul´s intense stare anymore. But on the other hand I missed his presence immediately, a fact that on itself was pretty disturbing considering that I hated that guy.
-How do you feel, Bella? – Asked Emily.
-Confused – I admitted before thinking on what I was saying. For the first time I noticed a set of scars on the right half of Emily´s face. They were well covered with makeup, but still remained evident to anyone paying a bit of attention.

viernes, 14 de agosto de 2015

Be Mine (English Translation) 2


Second chapter super-fast, because here´s when stuff starts to happen. I hope you like the story and the reading it´s fluid enough despite my mistakes.
An Emmett´s size hug to all of you, the new readers of my old story.
Disclaimer: Nothing´s mine, blablabla.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Capítulo 2
You fucked up, you bitch - you really fucked up
You fucked up - you sloppy little shit - bitch - aaaahhhh
Well, you dicked me over but now you'll pay
You fucked up ... Aaaahhh!!
Well, you dicked me over but now you'll pay
You fucked up ... Aaaahhh!!
You fucked up /Ween!

PAUL POV
Son of a whore! The douchebag “imprint gods” or whoever is in charge of dispense soulmates to the quileute warriors, gave Sam a bloody angel personified in Emily, who´s sweet, patient and kind, and that to top it all cooks like Martha frigging Stewart. The fucker goes through the world ridding a cloud with hearts and rainbows… No matter what happens around him he´s always content, happy and in love.
And then the stupid imprint witchcraft gave Jared his mate, Kim, a true partner and a pretty enough girl, that sings and dances like a goddess. The dipshit couldn’t be more proud and satisfied, especially since they go around fucking like rabbits in heat… Because yeah, I´m not envious or anything, it´s just that… That was not something I wanted to see when we went on a patrol!

Be Mine (English Translation) 1


So here I am, presenting you “Be Mine”, a story written a few years ago, when I was starting in FF. Even though it wasn´t the most popular in numbers at the time, it´s one that I really loved to explore, so I decided to make it my first translation.
I am Chilean, a Spanish speaker, but I lived in Australia for a couple of years so my English should be good enough so your eyes don´t start bleeding mid lecture, but there are gonna be errors, and I ask you to help me signaling them, but please don´t be nasty when you do, I´m not a native speaker and I´m doing my best.
Anyways, enough of me, enjoy and review.
Oh! And I didn’t wrote Twilight, just in case you were wondering. Also, I used a couple of phrases of New Moon, you´ll recognize them.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Chapter 1
And I say it's bad company, oh yeah yeah
Bad company
'Til the day I die
Tell me that you are not a thief
Oh but I am bad company
It's the way I play dirty for dirty
Oh, somebody double-crossed me
Double-cross, double-cross
Bad Company / Bad Company

PAUL POV
The lack of sleep, the hunger, the pain of my muscles, and the general exhaustion were killing me. Shit! Fucking patrols! God dammed Sam and his stupid Alpha voice that made me obey him even when the only thing I wanted was to tell him to fuck off, adding a good ass kicking to make my point clear.
Another patrol, a terrible mood, and to top it all, I founded the trace of the scent of that creepy leech lover on the middle of the woods, miles away from anywhere. Fucking Bella Swan… I hated her almost as much as the leaches themselves… I couldn’t help but feel disgust for someone that voluntarily fucks a vampire, a freaking corps. That girl is into necrophilia for fucks sake!

martes, 11 de agosto de 2015

Apocalipsis 9

Nada que decir, salvo que espero les guste este nuevo capítulo. Ya estamos terminando esta historia que siempre planeé que fuera breve, así es que éste es el momento de dejarme sus opiniones, ustedes tienen el poder de influenciar el futuro de nuestra pareja!
Abrazos
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Capítulo 9
Come with me my love
To the sea
The sea of love
I want to tell you
How much I love you
Do you remember
When we met?
That's the day I knew you were my pet
I want to tell you
How much I love you
Sea of love / Cat Power

BELLA POV
Mi Chico Galleta me estaba besando...
El primer beso de mi vida era suyo, y la unión de nuestros labios se sentía como algo mucho más grande que dos bocas explorándose al unísono, era algo mágico, trascendental, algo que electrizaba todo mi cuerpo y bañaba mi alma de luz, como un bálsamo que sanaba mis heridas y calmaba mis angustias.
No se trataba simplemente de besar a un chico guapísimo que me encantaba, y tampoco era un asunto sexual, era una poderosa sensación de compleción, de sellar un trato, de cumplir un ciclo.

viernes, 7 de agosto de 2015

Sangre Sucia 7

Aquí lo tienen, el esperado capítulo de ésta, mi primera historia del Universo Potter. Les confieso que me demoré en actualizar porque tuve un bloqueo, estaba a mitad del cap. Y no podía avanzar… Pasa a veces, qué se le va a hacer.
Ojalá les guste, yo al menos quedé conforme…
Todo mi cariño,
A.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Capítulo 7
You want it all but you can't have it
It's in your face but you can't grab it
It's alive, afraid, a lie, a sin
It's magic, it's tragic, it's a loss, it's a win
It's dark, it's moist, it's a bitter pain
It's sad it happened and it's a shame.
Epic / Faith No More

Mucho antes de despertar, Hermione escuchó sonidos a lo lejos. Siempre le pasaba eso, su cerebro no despertaba por completo de una vez, sino que sus sentidos iban despertando uno a uno, paulatinamente, permitiéndole una mejor percepción de su entorno.
Los sonidos le eran familiares, pero no los reconoció en seguida…
Sí, eran sonidos que ella escuchó en su juventud temprana… Música! Sí, música… Música muggle.
Letras que alguna vez oyó pero a las que nunca prestó real atención…

miércoles, 5 de agosto de 2015

En Silencio 2

Aquí me tienen, publicando rápido para encaminar la historia, y de aquí no publico más hasta haber avanzado un poco con mis otras historias, dos de las cuales están terminando.
Gracias por la buena recepción y sus comentarios, ahora les toca decirme qué les parece Bella…

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Este fic participa del Reto Anual "Te proponemos un longfic" del foro "Sol de Medianoche"
Disclaimer: Nada relacionado con la Saga Twilight me pertenece.
N° de Palabras: 5678

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Capítulo 2
Hace días que te observo, y he contado con los dedos
cuantas veces te has reído, una mano me ha valido.
Hace días que me fijo, no sé qué guardas ahí dentro
a juzgar por lo que veo, nada bueno, nada bueno.
De qué tienes miedo, a reír y a llorar luego
a romper el hielo, que recubre tu silencio
Suéltate ya y cuéntame, que aquí estamos para eso
pa' lo bueno y pa' lo malo, llora ahora y ríe luego
Grita / Jarabe de Palo

BELLA POV
-¡Bella voy saliendo, tengo una emergencia! – Me sopló mi padre entreabriendo la puerta de mi pequeña cabaña de un ambiente.
-¿Emergencia? – Pregunté despertando de inmediato – ¿Qué pasó?
-No estoy seguro, la señora Call de La Reserva llamó a la estación pidiendo un operativo policial antidrogas para emboscar a su hijo, y como Billy es mi amigo y la gente de La Reservación me conoce, me ofrecí a encargarme del asunto de manera interna… No quiero que el tema se salga de proporciones, tú sabes que es complicado llevar ante la justicia ordinaria a miembros de tribus reconocidas por asuntos ocurridos en su territorio… - Suspiró. Sólo por cruzar tierras indígenas debería llenar una montaña de papeleo.

martes, 4 de agosto de 2015

En Silencio 1


Hola a todos! Este fic es participante en un concurso que durará un año, así es que no se preocupen, que mis otras historias no van a sufrir… Es sólo el primer capítulo el que debía subir pronto después de la inscripción, y me ayudarían un montón  si me pudieran regalar sus comentarios, ya que nuevamente estoy explorando una pareja alternativa.
Ojalá les guste y mil abrazos.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Este fic participa del Reto Anual "Te proponemos un longfic" del foro "Sol de Medianoche"
Disclaimer: Nada relacionado con la Saga Twilight me pertenece.
N° de Palabras: 4291.
Palabras Usadas: Mar, libro.
Imagen Elegida: Manada Quileute.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

“En Silencio”
Un fic Bella/Embry
Capítulo 1

“…Palabras de un lenguaje nuevo que he construido
para nosotros, para el amante perseguido
que tiene que esconder su voz.
Cuando decidas aprenderlo, no habrá silencio,
no te hará falta usar la voz para romperlo;
si tú me miras me hablarás,
si tú me miras me hablarás.
Yo me seguiré negando pase lo que pase
a exponer mi corazón en este escaparate…”
Si Tú Me Miras / Alejandro Sanz

EMBRY POV
Otra fogata y otra farsa en la que jugaba mi papel dócilmente.
Siempre, siempre haciendo lo esperado, siempre el actor secundario de mi propia vida, viviendo en silencio solo para hacerle la vida más fácil a los demás, sin rebelarme nunca, sin demandar jamás, acostumbrado a que me digan que no…
Siempre aguantando…
Siempre tratando de pasar desapercibido…

Calendario